It has been a banner year for our peripatetic Irish thespian, with the very successful Broadway run of the play Long Day’s Journey Into Night and the release of Joachim Trier’s film, th…